Navigator: Eri Ito
Members: Toby Almy, Adam Ramli
Interpreter: Togo Sasaki, Ito Shunsuke
In the beginning of the show, we talked about the rainy weather these days, yet neither Togo san nor I were ready for the translation of Tanabata festival when Eri san asked about it. So, it was like surprised attack from Eri san. But, Togo san managed it very well just by passing me the translation. I tried my best to explain about Tanabata somehow. Hopefully, they got some idea of it.
I felt kind of sorry to hear that Yonae san's story. While other ALT were going to Mt. Gassan, they left Yonae san in town because she seemed unwell the day. So, because they did not want to bother her, they left her without saying anything. When they were driving on the way to Mt. Gassan, Yonae san kept calling them to ask them the reason of why she was not invited.
Yet, the phone kept hanged up because of the poor signals in the mountain.
I assume she was very mad at them for leaving her alone in town and keeping hanging up her phone call (though it was not their fault.)
Also, we talked bit about Charles' apartment house. How?
Well, when Togo san was asked where could be the good sightseeing place in Miyako, he mentioned "Charles' Apartment" somehow. That's how it started. It was because of Togo san. *LOL*
It was fun as usual.
Thank you again, Eri san for being a good DJ, and Togo san, Toby san and Adam san.
I hope to see you again in next week, but it sounds like some of most of them are going away for the summer vacation.
Well, I hope to hear how their trip is when they come back in the show then.
Have a safe trip!!